qǐng / qīng
measure word #63,704

Meanings

  1. 1 qing, a unit of area equal to 100 mu (about 6.67 hectares)
  2. 2 a short while; a moment

Examples

Tā jiā yōngyǒu liángtián shùbǎi qǐng.
His family owned several hundred qing of fertile land.
Qǐngkè zhījiān, yǔ tíng le, tiān yě qíng le.
In a moment the rain stopped and the sky cleared.

Tips

usage
Two senses share this reading: a land-area unit (still seen in , 'hectare') and 'a brief moment', as in 顷刻 (顷刻, 'in an instant'). The modern everyday word is for hectare.

Components

radical
head; page
is the 'head' radical (its original sense, not 'page'). With the tilted figure beside it, the character first meant an inclined head, later borrowed for the area unit and the 'brief moment' sense.
semantic
spoon; bent figure
here depicts a person with the head tilted. Combined with (, head), the original picture is a head leaning to one side — the 'tilt' sense that the qīng reading still carries.

Stroke Order

qǐng