零氪 (língkè): free-to-play without spending (…

Meanings

Wǒ língkè wánjiā yě néng dǎ shàng wángzhě duànwèi.

Even as a zero-spend player I can hit the top rank.

Zhè kuǎn yóuxì duì língkè wánjiā bǐjiào yǒuhǎo.

This game is pretty friendly to zero-spend players.

culture

氪 (krypton / Kryptonite) is gamer shorthand for 氪金 (paying real money). 零氪 = zero spending. Spectrum: 零氪 (F2P) → 微氪 (light) → 中氪 → 氪佬 (whale).

register

Gaming community label, often a badge of pride.

零 líng

氪 kè