p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
锵
Meanings
Characters
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words
锵
鏘
qiāng
adjective
Meanings
1
(in 铿锵) clanging; the tinkling of metal or jade
Characters
锵
qiāng
(in 铿锵) clanging; tinkling
Examples
拼音
EN
这
首
诗
的
句子
铿
锵
顿挫
。
Zhè shǒu shī de jùzi kēng qiāng dùncuò.
The lines of this poem are crisp and ring with rhythm.
她
走
动
时
,
玉佩
锵
然
作响
。
Tā zǒu dòng shí, yùpèi qiāng rán zuòxiǎng.
Pendants of jade clinked softly as she walked.
Tips
usage
Imitates a clear ringing sound. It mainly appears in
铿锵
('resonant and forceful') and reduplicated as
锵
锵
for the tinkle of bells or jade.
Components
radical
钅
jīn
metal; gold (radical form)
The metal radical, the left form of
金
. The bright ring it names comes from striking metal or jade, partnering its companion
铿
.
phonetic
丬
qiáng
split wood (left of phonetic)
The left of the sound element. It heads the phonetic that gives qiāng, the same sound root seen in
将
and
桨
.
phonetic
夕
xī
evening (part of phonetic)
Evening, the upper-right piece of the sound element. It works for sound here, not meaning.
phonetic
寸
cùn
inch; hand (part of phonetic)
Inch or hand, closing the sound element at the lower right, completing the phonetic that delivers qiāng.
Stroke Order
Grid
Outline
锵
qiāng
Related Words
铿锵有力
kēngqiāng-yǒulì
#51,411
ringing and forceful (of speech or writing) / resonant and powerful / sonorous and firm
瑜
yú
#6,326
fine jade / luster of jade / virtues; merits
琪
qí
#9,085
fine jade; beautiful jade / (used in given names)
璧
bì
#34,701
jade annulus (a flat disc of jade with a hole in the center) / ceremonial jade disc (ancient ritual object)
叮叮当当
dīngdīngdāngdāng
#32,686
(onomatopoeia) ding-dong / jingle-jangle / the clanging sound of bells, hammers, metal on metal, or coins
铅
qiān
HSK 7-9
#8,232
lead (metal)
报之以琼琚
bào zhī yǐ qióngjū
repay it with a jade pendant / (fig.) to return a kindness with something far more precious than was given / (lit.) repay it with jade-pendant
大珠小珠落玉盘
dà zhū xiǎo zhū luò yù pán
large and small pearls falling onto a jade plate / the sound of pipa notes cascading like pearls on jade
接天莲叶无穷碧
jiē tiān lián yè wú qióng bì
lotus leaves meet the sky in endless jade green — a vast, saturated summer lotus-pond scene / literally: touching the sky, lotus leaves — boundless jade green
试玉要烧三日满
shì yù yào shāo sān rì mǎn
to test jade you must burn it for a full three days / (fig.) true character or worth is only revealed by long, severe testing / (lit.) test — jade — must — burn — three days — full
锵
qiāng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words