p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
铤而走险
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
铤而走险
鋌而走險
tǐngérzǒuxiǎn
idiom
#19,527
Meanings
1
to take a risk out of desperation
2
to take desperate measures
3
to risk everything
Characters
铤
tǐng
to rush recklessly
而
ér
and; but (connector)
走
zǒu
to walk; to go toward
险
xiǎn
danger; risk
Examples
拼音
EN
走投无路
之下
,
他
铤而走险
去
抢劫
。
Zǒutóuwúlù zhīxià, tā tǐngérzǒuxiǎn qù qiǎngjié.
With no way out, he took a desperate risk and committed robbery.
不要
铤而走险
,
我们
还有
别的
办法
。
Bùyào tǐngérzǒuxiǎn, wǒmen hái yǒu bié de bànfǎ.
Don't take desperate measures; we still have other options.
Tips
memory
铤
means to rush recklessly,
走
险
means to head toward danger. Picture someone sprinting headlong toward a cliff edge — that's
铤而走险
.
usage
Almost always used negatively, implying the person had no better options and was forced into a dangerous gamble.
Stroke Order
Grid
Outline
铤
tǐng
而
ér
走
zǒu
险
xiǎn
Related Words
冒险
màoxiǎn
HSK 7
#1,542
to take a risk / to take chances / adventure
偷走
tōuzǒu
#2,835
to steal away / to steal and take away
搬走
bānzǒu
#3,982
to move away / to move out
抢走
qiǎngzǒu
#3,924
to snatch away / to rob / to take by force
走走
zǒuzou
#3,718
to take a walk / to stroll around
风险
fēngxiǎn
HSK 3
#2,578
risk / hazard
走人
zǒurén
#5,793
to leave / to get out / to scram
拿走
názǒu
HSK 6
#1,352
to take away; to remove / to carry off
带走
dàizǒu
#1,207
to take away / to carry off / to go (food)
脱颖而出
tuōyǐng'érchū
HSK 7
#10,492
to stand out / to distinguish oneself / to rise above the rest
铤而走险
tǐngérzǒuxiǎn
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words