金针菇, photo 1 of 3
金针菇, photo 2 of 3
金针菇, photo 3 of 3

Photo credit

Photo
Flammulina velutipes (Enokitake, winter mushroom)
By
frankenstoen
Licence
CC BY-SA 2.0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

Photo credit

Photo
A look under the caps (10843348535)
By
Wendell Smith
Licence
CC BY 2.0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

Photo credit

Photo
Ingredients for Japanese Hot Pot (4105049775)
By
Geoff Peters from Vancouver, BC, Canada
Licence
CC BY 2.0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

金针菇

金針菇
jīnzhēngū
noun

Meanings

  1. 1 enoki mushroom
  2. 2 golden needle mushroom (Flammulina velutipes)

About the ingredient

菌类 Mushrooms

Long, thin white stems with tiny caps, usually sold vacuum-packed; mild and crunchy. Besides going into soups and hotpot, it is blanched or steamed and dressed with garlic and scallion, or grilled.

Examples

HSK 5
Jīnzhēngū zhǔ yíxià jiù kěyǐ chī le.
Enoki mushrooms only need a quick boil before they're ready.
HSK 7-9
Huǒguō lǐ shǎobuliǎo jīnzhēngū.
Hot pot wouldn't be complete without enoki mushrooms.

Tips

memory
金 (gold) + 针 (needle) + 菇 (mushroom) - long thin stems shaped like golden needles. Often nicknamed 'see-you-tomorrow mushroom' (明天见) in Chinese internet humor because it tends to pass through the digestive system intact.

Stroke Order

金 jīn
针 zhēn
菇 gū