金猴奋起千钧棒

金猴奮起千鈞棒
jīnhóufènqǐqiānjūnbàng
phrase

Meanings

  1. 1 the Golden Monkey raises his thousand-jun cudgel
  2. 2 Sun Wukong wields his mighty staff
  3. 3 Mao Zedong's 1961 line invoking Sun Wukong against revisionism

Examples

Jīnhóu fènqǐ qiānjūn bàng, yùyǔ chéngqīng wànlǐ āi — xiě de qìshì pángbó.
'The Golden Monkey raises his thousand-jun cudgel, sweeping the jade heavens clean of ten-thousand-li dust' — written with sweeping grandeur.
Fǎn fǔ yào xiàng jīnhóu fènqǐ qiānjūn bàng, chú è wù jìn.
Fighting corruption must be like the Golden Monkey raising his thousand-jun cudgel — evil must be rooted out completely.

In Pop Culture

Sūn Wùkōng
Sun Wukong / Monkey King
The protagonist of 《西游记》; his golden cudgel is called 金箍棒.

Stroke Order

jīn
hóu
fèn
qiān
jūn
bàng