跑调

跑調
pǎodiào
verb

Meanings

  1. 1 to sing off-key
  2. 2 to be out of tune

Examples

Tā chànggē jīngcháng pǎodiào, dàn chàng de hěn kāixīn.
He often sings off-key but has a great time doing it.
Yì jǐnzhāng wǒ jiù pǎodiào.
The moment I get nervous, I go off-key.

Tips

register
Colloquial. At KTV, 跑调 is a gentle teasing word. If someone is hopeless, people say 五音不全 (wǔyīn bùquán, tone-deaf).
memory
Literally 'the pitch ran away'. (run) + (melody/pitch) — your melody ran off.

Stroke Order

pǎo
tiáo