She doesn't care for money — she just wants a simple life.
Tips
usage
Verb-object compound: 贪 (tān — to crave) + 财 (cái — wealth). Despite the verb-object structure, it functions as an adjective. The set phrase 贪财好色 (tāncái-hàosè — 'greedy for money and lustful') is a classic put-down for corrupt officials.