Tā de qīzi wēnróu xiánshū, bǎ jiālǐ dǎlǐ de jǐngjǐng-yǒutiáo.
His wife is gentle and virtuous and keeps the household in perfect order.
Tips
culture
Traditional praise for a woman's character, the qualities old-fashioned matchmakers prized; today it can sound dated. 贤惠 is the everyday word for a kind, capable wife, and 淑 alone appears in 淑女 'lady' and in women's given names.