Right
勺 supplies the sound - sháo drifting to bào with the regular sh/b alternation seen in
勺-phonetic words. Same phonetic family includes
约 appointment,
钓 fish,
灼 burn,
酌 pour.
勺 contributes no transparent meaning to the leopard sense; the animal flavour lives entirely in the
豸 radical.
