p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
诗仙
Meanings
Characters
Examples
Tips
In Pop Culture
Stroke Order
Related Words
诗仙
詩仙
shīxiān
noun
Meanings
1
"Immortal of Poetry" - epithet of Li Bai
2
a poet of transcendent talent
Characters
诗
shī
poetry
仙
xiān
immortal; transcendent being
Examples
拼音
EN
HSK 5
诗仙
的
作品
充满
了
浪漫
色彩
。
Shīxiān de zuòpǐn chōngmǎn le làngmàn sècǎi.
The Immortal of Poetry's works are full of romantic flair.
HSK 7-9
李白
被
尊
为
诗仙
。
Lǐbái bèi zūn wéi shīxiān.
Li Bai is honored as the Immortal of Poetry.
Tips
history
The name traces to He Zhizhang (
贺知章
), who on first meeting Li Bai called him a
谪仙人
- 'an immortal banished from heaven.' His soaring, free-flowing style earned him the title
诗仙
. Pair with
诗圣
('Poet-Sage' = Du Fu) and
诗鬼
('Poet-Ghost' = Li He).
In Pop Culture
李白
Lǐbái
Li Bai (701-762)
Tang-dynasty poet known as 诗仙. Famous works: 《静夜思》, 《将进酒》, 《望庐山瀑布》.
Stroke Order
Grid
Outline
诗
shī
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
仙
xiān
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
谪仙
zhéxiān
banished immortal / an immortal exiled to earth (epithet for an exceptional talent) / (esp.) Li Bai
诗话
shīhuà
notes on poetry (literary genre) / informal critical commentary on poems and poets / a Tang-Song narrative genre interspersing prose with poetry
诗
shī
HSK 4
#2,757
poem; poetry / verse
诗人
shīrén
HSK 4
#5,605
poet
诗词
shīcí
#35,706
poetry / classical Chinese verse (shi and ci poetry combined)
腹有诗书气自华
fù yǒu shī shū qì zì huá
with poetry and books in your belly, your bearing naturally shines; true refinement comes from learning within / literally: when the belly holds poetry and books, one's air / aura is naturally splendid
歌诗合为事而作
gē shī hé wèi shì ér zuò
songs and poems ought to be composed for real events / poetry should engage with contemporary affairs / Bai Juyi's slogan for socially-committed literature
古体诗
gǔtǐshī
classical-style poetry (pre-Tang form) / old-style verse with looser metrical rules than regulated Tang poetry
诗歌
shīgē
HSK 5
#8,148
poem; poetry / verse (as a literary form)
仙
xiān
#4,629
immortal / fairy / celestial being
诗仙
shīxiān
Meanings
Characters
Examples
Tips
In Pop Culture
Stroke Order
Related Words