The financial slang sense is everywhere on Chinese stock-investor forums: a stock that drops below your purchase price has
套 (tào, 'trapped/covered') you. Hence
被套 'to be put inside the trap.' Same characters, same logic: a duvet's cloth shell traps the filling; the market traps the buyer. Context tells you which one is meant.