p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
自掘坟墓
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
自掘坟墓
自掘墳墓
zìjué-fénmù
idiom
#17,533
Meanings
1
to dig one's own grave
2
to bring about one's own downfall
Characters
自
zì
self; oneself
掘
jué
to dig
坟
fén
grave; tomb
墓
mù
grave; tomb
Literally 'self dig grave tomb' — to dig one's own grave.
Examples
拼音
EN
他
撒谎
成
性
,
简直
是
自掘坟墓
。
Tā sāhuǎng chéng xìng, jiǎnzhí shì zìjué-fénmù.
He lies compulsively — he's digging his own grave.
不
听
劝告
无异于
自掘坟墓
。
Bù tīng quàngào wúyìyú zìjué-fénmù.
Not listening to advice is no different from digging your own grave.
Tips
memory
Same imagery as the English idiom 'to dig one's own grave.' Picture someone shoveling dirt out of a hole they'll end up in — their own actions lead to their downfall.
Stroke Order
Grid
Outline
自
zì
掘
jué
坟
fén
墓
mù
Related Words
坟墓
fénmù
HSK 7-9
#4,584
tomb / grave / sepulcher
自家
zìjiā
#10,613
one's own family / one's own / oneself
自己
zìjǐ
HSK 2
#73
oneself; one's own
自愿
zìyuàn
HSK 5
#3,456
voluntary; of one's own free will
自身
zìshēn
HSK 3
#5,456
oneself; itself / one's own (body/situation)
自动
zìdòng
HSK 3
#2,676
automatic / voluntarily; of one's own accord
自找
zìzhǎo
#6,995
to bring upon oneself / to ask for (trouble)
挖掘
wājué
HSK 7-9
#5,503
to excavate; to dig out / to unearth; to tap into (talent, potential)
自吹自擂
zìchuī-zìléi
#22,988
to blow one's own trumpet / to boast about oneself / to sing one's own praises
独自
dúzì
HSK 4
#1,978
alone; by oneself / on one's own
自掘坟墓
zìjué-fénmù
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words