肉燥饭

肉燥飯

ròuzàofàn

noun

Measure Word

一碗肉燥饭 wǎn

Meanings

1 minced pork rice (Taiwanese)
2 rou zao fan

卤肉饭 lǔròufàn Taiwan · Not spicy

Characters

dry (here: savory/seasoned mince)

Examples

HSK 7-9

南部人叫肉燥饭，北部人叫卤肉饭。

Nánbù rén jiào ròuzàofàn, běibù rén jiào lǔròufàn.

Southerners call it rou zao fan, northerners call it lu rou fan.

HSK 7-9

这碗肉燥饭配上半个卤蛋很完美。

Zhè wǎn ròuzàofàn pèi shàng bàn gè lǔdàn hěn wánměi.

This bowl of minced pork rice paired with half a braised egg is perfect.

Tips

culture

Taiwan's north-south naming split: in Taipei 卤肉饭 = minced pork, 焢肉饭 = chunks; in Tainan 肉燥饭 = minced pork, 卤肉饭 = chunks. Ordering wrong can mark you as 'not local' instantly.

Stroke Order

肉 ròu

燥 zào

饭 fàn