老花镜

老花鏡
lǎohuājìng
noun #41,227

Measure Word

Meanings

  1. 1 reading glasses (for presbyopia)
  2. 2 presbyopic glasses

Examples

Yéye dài shàng lǎohuājìng kàn bàozhǐ.
Grandpa puts on his reading glasses to read the newspaper.
Wǒ sìshí duō suì jiù kāishǐ yòng lǎohuājìng le.
I started needing reading glasses in my mid-forties.

Tips

memory
老花 ('old-blurry') is the Chinese name for presbyopia — the age-related blurring of close-up vision. So 老花镜 = 'old-blurry glasses,' i.e. reading glasses. Compare 近视 (jìnshìjìng, 'glasses for nearsightedness').
culture
A common gift from adult children to aging parents in China — picking up a pair before a parent's birthday is a small recognized act of filial piety, like the Western 'Mother's Day' card.

Stroke Order

lǎo
huā
jìng