网红 literally 'net-red' = internet-famous. A
网红店 is a brick-and-mortar store (usually café, restaurant, dessert shop) engineered to go viral on Xiaohongshu and Douyin: aesthetic interior, Instagrammable dishes, long queues as part of the spectacle. Stereotype: style over substance.