Gǔdài yìn shòu de yánsè biǎoshì guānyuán de děngjí.
In ancient times the color of the seal ribbon showed an official's rank.
Tips
culture
In imperial China a 绶 was the silk cord tying an official seal to the belt; its color and weave signaled the wearer's rank. Today you mostly meet it in 绶带, the sash on a medal or a beauty-pageant winner.