系数 is a technical term used across mathematics, physics, and engineering. Common collocations:
摩擦系数 (friction coefficient),
安全系数 (safety factor),
相关系数 (correlation coefficient). The character
系 here comes from
係 (xì, relation/tie), not
系 (xì, department/system) — though they share the simplified form.
