竹马之交

竹馬之交
zhúmǎzhījiāo
idiom

Meanings

  1. 1 childhood friend
  2. 2 friends since one rode a bamboo horse

Examples

Tā liǎ shì zhúmǎzhījiāo, rènshi sānshí duō nián le.
The two of them are childhood friends — they've known each other over thirty years.
Zhúmǎzhījiāo de qíngyì zuì wéi zhēnzhì.
The bond between childhood friends is the most genuine.

Tips

history
From Li Bai's poem 《》: '马来青梅' — 'You came riding a bamboo horse, circling the bench, playing with green plums.' The bamboo horse (a stick between the legs) is the original kid's hobbyhorse.
usage
Related but stronger: 青梅竹马 (qīngméizhúmǎ) — childhood sweethearts, with romantic implication. 竹马之交 stays platonic.

Stroke Order

zhú
zhī
jiāo