p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
离群索居
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
离群索居
離群索居
líqúnsuǒjū
idiom
#35,911
Meanings
1
to live alone away from the crowd
2
to live in isolation
3
to be a recluse
Characters
离
lí
to leave
群
qún
group, crowd
索
suǒ
alone, solitary
居
jū
to dwell
Examples
拼音
EN
退休
后
他
选择
离群索居
,
住
在
山里
。
Tuìxiū hòu tā xuǎnzé líqúnsuǒjū, zhù zài shān lǐ.
After retiring, he chose to live as a recluse in the mountains.
长期
离群索居
对
心理
健康
不利
。
Chángqí líqúnsuǒjū duì xīnlǐ jiànkāng bùlì.
Long-term isolation is bad for mental health.
Tips
history
From 《
礼记
·
檀
弓
上
》:
吾
离
群
而
索
居
,
亦
已
久
矣
— 'I have left the group and lived alone for a long time now.' Originally Confucius's disciple Zixia lamenting his solitude after a son's death.
索
here means 'alone/solitary,' not 'rope.'
Stroke Order
Grid
Outline
离
lí
群
qún
索
suǒ
居
jū
Related Words
群居
qúnjū
#28,651
to live in groups / to live communally / to be gregarious (of animals)
远离
yuǎnlí
HSK 6
#2,410
to be far from; to keep away from / to stay away from; to avoid
离家
líjiā
#4,971
to leave home / to be away from home
离
lí
HSK 2
#554
away from; apart from / to leave
分居
fēnjū
#9,014
to live apart; to live separately (of a married couple) / to be separated (while still married)
脱离
tuōlí
HSK 5
#4,097
to separate from; to break away from / to be divorced from; to be out of touch with
离去
líqù
#5,231
to leave / to depart
居住
jūzhù
HSK 4
#5,242
to reside / to live / to dwell
人群
rénqún
HSK 3
#3,441
crowd / group of people / throng
距离
jùlí
HSK 4
#1,881
distance / to be apart from; to be away from
离群索居
líqúnsuǒjū
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words