p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
离群索居
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
离群索居
離群索居
líqún-suǒjū
idiom
#35,911
Meanings
1
to live alone away from the crowd
2
to live in isolation
3
to be a recluse
Characters
离
lí
to leave
群
qún
group, crowd
索
suǒ
alone, solitary
居
jū
to dwell
Examples
拼音
EN
HSK 5
退休
后
他
选择
离群索居
,
住
在
山里
。
Tuìxiū hòu tā xuǎnzé líqún-suǒjū, zhù zài shānlǐ.
After retiring, he chose to live as a recluse in the mountains.
HSK 5
长期
离群索居
对
心理
健康
不利
。
Chángqī líqún-suǒjū duì xīnlǐ jiànkāng búlì.
Long-term isolation is bad for mental health.
Tips
history
From 《
礼记
·
檀弓上
》:
吾离群而索居,亦已久矣
, 'I have left the group and lived alone for a long time now.' Originally Confucius's disciple Zixia lamenting his solitude after a son's death.
索
here means 'alone/solitary,' not 'rope.'
Stroke Order
Grid
Outline
离
lí
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
群
qún
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
索
suǒ
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
居
jū
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
群居
qúnjū
#28,651
to live in groups / to live communally / to be gregarious (of animals)
远离
yuǎnlí
HSK 4
#2,410
to be far from; to keep away from / to stay away from; to avoid
离家
lí jiā
#4,971
to leave home / to be away from home
离
lí
HSK 2
#554
to leave; to part from / to be away from / from (giving distances) / without; independent of / one of the Eight Trigrams (fire) ☲
分居
fēnjū
#9,014
to live apart; to live separately (of a married couple) / to be separated (while still married)
脱离
tuōlí
HSK 7-9
#4,097
to separate from; to break away from / to be divorced from; to be out of touch with
离去
líqù
#5,231
to leave / to depart
居住
jūzhù
HSK 5
#5,242
to reside / to live / to dwell
人群
rénqún
HSK 5
#3,441
crowd / group of people / throng
距离
jùlí
HSK 4
#1,881
distance / to be apart from; to be away from
离群索居
líqún-suǒjū
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words