盼头

盼頭
pàntou
noun #31,890

Meanings

  1. 1 something to look forward to
  2. 2 good prospects
  3. 3 hope

Examples

HSK 4
Háizi dàxué bìyè le, rìzi yǒu pàntou le.
Now that the kids have graduated college, life has something to look forward to.
HSK 4
Gōngzuò zài kǔ, zhǐyào yǒu pàntou jiù xíng.
No matter how tough the work is, as long as there's hope it's fine.

Tips

usage
盼头 always pairs with 有 ('have') or 没 ('not have'): 有盼头 ('there's hope, things are looking up') vs. 没盼头 ('there's nothing to look forward to'). Note the neutral tone on 头 - the suffix turns the verb 盼 ('to long for') into a concrete noun 'thing-longed-for'.
memory
Compare with similar 头 nouns: 想头 ('thoughts/ideas'), 念头 ('a notion'), 苦头 ('suffering'). The 头 suffix nominalizes feeling/state verbs into colloquial nouns.

Stroke Order

盼 pàn
头 tóu