两岸直航 (cross-strait direct flights) is a politically loaded term: until 2008, all flights between mainland China and Taiwan had to transit through a third location (usually Hong Kong). The launch of direct flights was a major thaw in cross-strait relations.
