The white hair at her mother's temples made her feel deeply sad.
Tips
culture
白发 carries a strong cultural weight in Chinese literature — it symbolizes age, hardship, and the passage of time. The Tang poet Li Bai famously wrote of "白发三千丈" (white hair three thousand feet long) as a hyperbole for grief.