He committed suicide fearing punishment, making it impossible to try the case.
Tips
usage
畏罪 is a formal/legal term. Common compound: 畏罪潜逃 (wèizuì qiántáo) - to flee for fear of punishment. Another is 畏罪自杀 (wèizuì zìshā) - to commit suicide for fear of punishment.