p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
琢
Meanings
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words
琢
zhuó
/
zuó
verb
#52,229
Meanings
1
to carve or polish (jade, stone)
2
to refine; to perfect
Examples
拼音
EN
玉
不
琢
,
不
成器
。
Yù bù zhuó, bù chéngqì.
Jade that is not carved cannot become a vessel.
这
块
玉
雕琢
得
十分
精美
。
Zhè kuài yù diāozhuó de shífēn jīngměi.
This piece of jade is exquisitely carved.
Tips
mistakes
Two readings. zhuó means to carve jade, as in
雕琢
(diāozhuó, to sculpt) and
琢磨
(zhuómó, to polish, refine). But the everyday word
琢磨
meaning to ponder or mull something over is read zuómo.
Components
radical
王
wáng
jade
On the left this is the jade radical (the jade form of
王
), not king. It marks the character as something to do with working precious stone.
phonetic
豖
chù
phonetic element
The right side is a
豕
-like pig-shaped element used purely for sound; its reading has drifted far from the modern zhuó.
Stroke Order
Grid
Outline
琢
zhuó
Related Words
雕琢
diāozhuó
#26,124
to sculpt / to carve (jade or stone) / to polish (writing) / overly ornate; overwrought (of prose)
玉不琢不成器
yùbùzhuóbùchéngqì
jade that is not carved cannot become a vessel / without training and hardship no one reaches their potential / raw talent alone produces nothing
琢磨
zuómo
HSK 7-9
#7,481
to ponder / to think over / to turn something over in one's mind
完善
wánshàn
HSK 3
#10,128
perfect; comprehensive; well-developed / to improve; to perfect; to refine
瑜
yú
#6,326
fine jade / luster of jade / virtues; merits
玉
yù
HSK 4
#8,599
jade / gem; precious stone
琪
qí
#9,085
fine jade; beautiful jade / (used in given names)
磨
mó
HSK 6
#4,897
to rub; to grind; to polish; to sharpen / to wear down; to erode; to die out (over time) / to dawdle; to waste time (colloquial) / to pester; to nag
岩石
yánshí
HSK 7-9
#5,119
rock; stone (geological)
刻
kè
HSK 2
#3,513
quarter hour / to carve / moment
琢
zhuó
Meanings
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words