献艺 has a formal, ceremonious tone — it implies presenting one's art as a gift to an audience. It is commonly used in event announcements, ceremony programmes, or polite invitations to perform. More casual alternatives include
表演 (biǎoyǎn) or
演出 (yǎnchū).