She was filled with grievances but didn't know where to begin.
Tips
usage
满腹 is always followed by an abstract noun expressing feelings or thoughts: 满腹委屈 (full of grievances), 满腹牢骚 (full of complaints), 满腹经纶 (full of learning/talent). It is literary and rarely used alone.
