The image every Chinese schoolchild knows is from
游子吟: the thread in a loving mother's hand becomes the coat on her son's back, each stitch sewn tight for fear he will be gone a long time. The press calls Chinese living abroad
海外游子 'sons and daughters far from home'.