洗耳恭听

洗耳恭聽
xǐěrgōngtīng
idiom #10,009

Meanings

  1. 1 to listen with respectful attention; to be all ears
  2. 2 (polite) please speak, I'm listening

Examples

Qǐng shuō ba, wǒ xǐěrgōngtīng.
Please go ahead, I'm all ears.
Dàjiā xǐěrgōngtīng jiàoshòu de jiǎngzuò.
Everyone listened attentively to the professor's lecture.

Tips

history
This idiom originates from the legend of Xu You (), an ancient hermit. When Emperor Yao offered him the throne, he was so offended that he went to wash his ears in a stream, as if the words had dirtied them.
register
This is a formal and polite expression. Using it shows respect toward the speaker. It's common in business meetings and formal conversations.

Stroke Order

ěr
gōng
tīng