p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
染指
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
染指
rǎnzhǐ
verb
#18,321
Meanings
1
to get involved in
2
to get one's finger in the pie
3
to meddle in
Characters
染
rǎn
to dye; to stain
指
zhǐ
finger
Examples
拼音
EN
他
开始
染指
房地产
行业
。
Tā kāishǐ rǎnzhǐ fángdìchǎn hángyè.
He started getting involved in the real estate industry.
他们
不
让
外人
染指
。
Tāmen bú ràng wàirén rǎnzhǐ.
They do not let outsiders get involved.
Tips
history
From the Zuozhuan: a duke dipped his finger into another ruler's turtle soup without permission.
染指
于
鼎
literally means "dip a finger in the tripod cauldron" — now used metaphorically for meddling or seizing a share.
Stroke Order
Grid
Outline
染
rǎn
指
zhǐ
Related Words
手指
shǒuzhǐ
HSK 3
#2,413
finger
指
zhǐ
HSK 3
#580
finger / to point at; to point to / to indicate; to refer to
染
rǎn
HSK 5
#3,633
to dye; to color / to contaminate; to catch (a disease) / to be tainted by; to acquire (bad habits)
手指头
shǒuzhǐtou
#9,519
finger; fingertip
传染
chuánrǎn
HSK 7
#4,982
to infect; to be contagious / to spread (a disease)
指引
zhǐyǐn
HSK 7
#4,901
to guide / to lead / to direct
污染
wūrǎn
HSK 5
#4,745
to pollute; to contaminate / pollution; contamination
指出
zhǐchū
HSK 3
#4,579
to point out / to indicate; to state
指责
zhǐzé
HSK 5
#4,230
to criticize; to censure; to denounce
指令
zhǐlìng
HSK 7
#4,030
instruction / command / directive
染指
rǎnzhǐ
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words