来去自由

來去自由

láiqùzìyóu

phrase

Meanings

HSK 3

他是自由职业者，工作时间来去自由。

Tā shì zìyóuzhíyèzhě, gōngzuò shíjiān láiqùzìyóu.

He's a freelancer - his work hours are flexible and unrestricted.

HSK 6

公园向公众开放，来去自由。

Gōngyuán xiàng gōngzhòng kāifàng, láiqùzìyóu.

The park is open to the public; people can come and go freely.

HSK 7-9

这里来去自由，不必打招呼。

Zhèlǐ láiqùzìyóu, búbì dǎzhāohu.

Feel free to come and go here - no need to announce yourself.

usage

Often used for open venues, flexible arrangements, or guest privileges. Contrast with 进退两难 (trapped either way).

来 lái

去 qù

自 zì

由 yóu