李纳德 transliterates Western names like Leonard or Lenard. The 1905 Nobel laureate physicist Philipp Lenard (
菲利普·
李纳德) is a notable historical bearer; the spelling
伦纳德 is more common for Leonard today (e.g. NBA's Kawhi Leonard
科怀·
伦纳德).
李纳德 in subtitles often points to older or German-language references.