Yǒu chē yì zú de shēnghuó fāngshì hé yǐqián bù yíyàng le.
The lifestyle of the car-owning class is no longer the same as before.
Tips
culture
有车 often appears as 有车一族 'the car-owning tribe' in Chinese media — alongside 有房 (homeowner) it's a shorthand for urban middle-class status, especially in matchmaking ads.
