斤

jīn
measure word HSK 3 #14,419

Meanings

  1. 1 catty (unit of weight, 500g in PRC)

Examples

HSK 1
Píngguǒ duōshao qián yī jīn?
How much is a catty of apples?
HSK 2
Wǒ mǎi le liǎng jīn ròu.
I bought two catties of meat (1 kg).
HSK 3
Tā shòu le wǔ jīn.
She lost five catties (2.5 kg).

Tips

usage
1 斤 = 500 grams = about 1.1 pounds. Market prices are almost always per 斤, not per kilogram.
culture
Chinese people talk about body weight in 斤. If someone says they weigh 120, they mean 120 斤 (60 kg), not 120 kg!
grammar
公斤 = kilogram (literally public catty). Used in scientific/international contexts.

Components

pictograph
斤 jīn
axe; catty
斤 is a pictograph of an axe head on a wooden handle - the diagonal is the curved blade, the vertical is the haft. As its own indexing radical it lends chopping and weight to 斧 axe, 析 split, 斩 behead, 新 new. The modern catty-measure use is a borrowing.

Radical

Axe Kangxi #69

Pictograph of an axe with a curved haft and broad horizontal blade. As a radical it marks tools that cut or split, by extension actions of separating: 斧 (axe), 斩 (chop), 断 (sever), 新 (new, originally splitting fresh wood), 斯 (this). The standalone modern reading 'catty' is borrowed.

Used in

Showing 6 of 6 · default form 斤
新 xīn
new
斯 sī
this
断 duàn
to break; to snap; to sever · to cut off; to disconnect
斧 fǔ
axe · hatchet
斥 chì
to scold · to rebuke
斤 jīn
catty (unit of weight, 500g in PRC)

Stroke Order

斤 jīn