Standard tech term, especially for Chrome extensions where Chinese localization renders 'Extensions' as
扩展程序. Synonyms:
插件 (chājiàn, more general 'plug-in'),
附加组件 (fùjiā zǔjiàn, Mozilla's 'add-on'). For browser-add-on context,
扩展程序 is the safest choice.