打榜

dǎbǎng
verb

Meanings

  1. 1 to boost a celebrity's chart ranking (by coordinated streaming/voting)
  2. 2 to campaign on charts

Examples

Fěnsī men liányè dǎbǎng shuāshùjù.
Fans spent all night grinding the charts and boosting stats.
Xīn gē fāxíng dìyī zhōu bìxū dǎbǎng.
The first week after a new song drops, you have to chart-push.

Tips

culture
打榜 drives a whole micro-industry: fan groups organize 24-hour streaming shifts on QQ Music and NetEase, coordinate voting on 微博超话, and pool money to buy digital copies. A top-of-chart debut is the social currency that validates an idol.

Stroke Order

bǎng