p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
怆
Meanings
Characters
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words
怆
愴
chuàng
adjective
Meanings
1
(literary) sorrowful; grieved; mournful
Characters
怆
chuàng
(literary) sorrowful; grieved; mournful
Examples
拼音
EN
想
起
往事
,
他
心中
悲
怆
。
Xiǎng qǐ wǎngshì, tā xīnzhōng bēi chuàng.
Thinking of the past, he was filled with sorrow.
念
天地
之
悠悠
,
独
怆
然
而
涕下
。
Niàn tiāndì zhī yōuyōu, dú chuàng rán ér tìxià.
Looking far at the empty land, he shed sorrowful tears alone.
Tips
history
Best known from Chen Zi'ang's line
独
怆
然
而
涕下
('alone, grieving, my tears fall'). Modern use is mostly limited to the literary compounds
悲怆
and
凄怆
.
Components
radical
忄
xīn
heart (left-side radical)
The upright heart radical
忄
, the left-side form of
心
. It marks
怆
as an emotion word — grief — alongside other feeling characters like
惆
and
愠
.
phonetic
仓
cāng
storehouse (phonetic)
The right side
仓
'granary' supplies the sound (cāng drifting to chuàng). The same phonetic appears in
创
and
沧
, which share the c-/ch- sound family.
Stroke Order
Grid
Outline
怆
chuàng
Related Words
独怆然而涕下
dú chuàngrán ér tì xià
alone in sorrow, tears falling / (fig.) a solitary, history-stricken grief at the vastness of time / (lit.) alone sorrow-thus yet tears fall
悲哀
bēi'āi
HSK 7-9
#5,214
grieved / sorrowful / sad
悲伤
bēishāng
HSK 5
#2,472
sad; sorrowful / grieved; heartbroken
则
zé
HSK 7-9
#1,707
rule; principle; regulation / then; in that case (literary) / but; however (literary)
之
zhī
HSK 7-9
#245
possessive particle (literary equivalent of 的) / of; 's / him/her/it (literary object pronoun)
悲痛
bēitòng
HSK 7-9
#6,983
grieved / sorrowful / deeply saddened
尝
cháng
HSK 5
#3,035
to taste; to try (food) / once; ever (literary)
才华
cáihuá
HSK 7-9
#4,126
talent / literary or artistic talent
著
zhù
#4,865
to write; to compose / outstanding; notable / literary work; book
垂
chuí
HSK 7-9
#8,793
to hang down; to droop / to approach; on the verge of (literary)
怆
chuàng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words