Pronounce as dāihui, not dàihuì. The 待 takes 1st tone (the 'stay' reading) and the 会 is toneless in this colloquial form. Often written 待会儿 with an erhua suffix in northern Mandarin.
register
Casual spoken word. In writing or formal speech, prefer 一会儿 or 稍后.