p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
归根结底
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
归根结底
歸根結底
guīgēn-jiédǐ
idiom
#23,178
Meanings
1
in the final analysis
2
ultimately
3
when all is said and done
4
at the end of the day
Characters
归
guī
to return; to go back to
根
gēn
root; origin
结
jié
to tie; to conclude
底
dǐ
bottom; base; end
Examples
拼音
EN
归根结底
,
成功
需要
努力
和
坚持
。
Guīgēnjiédǐ, chénggōng xūyào nǔlì hé jiānchí.
In the final analysis, success requires effort and perseverance.
这个
问题
归根结底
是
一个
资金
问题
。
Zhège wèntí guīgēnjiédǐ shì yīgè zījīn wèntí.
This problem is ultimately a question of funding.
Tips
memory
归根结底
literally means to return (
归
) to the root (
根
) and tie up (
结
) the bottom (
底
) — trace everything back to its root and wrap it up at the base. A vivid image for reaching a fundamental conclusion.
Stroke Order
Grid
Outline
归
guī
根
gēn
结
jié
底
dǐ
Related Words
归根到底
guīgēn-dàodǐ
HSK 7-9
#25,676
in the final analysis / at the end of the day / when all is said and done
归结
guījié
HSK 7-9
#16,652
to sum up / to conclude / to come down to / to attribute to
刨根问底
páogēn-wèndǐ
#24,126
to get to the root of the matter / to dig deep for the truth / to get to the bottom of something
说到底
shuōdàodǐ
HSK 7-9
#11,537
in the final analysis / when all is said and done / at the end of the day
到底
dàodǐ
HSK 3
#350
after all / in the end / on earth
落叶归根
luòyè-guīgēn
fallen leaves return to their roots / to return to one's birthplace or origin (esp. in old age)
根本
gēnběn
HSK 3
#342
fundamental; basic; root / not at all; simply
结尾
jiéwěi
HSK 7-9
#4,704
ending / conclusion / final part
终结
zhōngjié
HSK 7-9
#4,679
to end / to conclude / to terminate
了结
liǎojié
HSK 7-9
#4,200
to settle; to resolve; to bring to a close / to put an end to
归根结底
guīgēn-jiédǐ
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words