娇柔 is a literary adjective, almost always describing women's voices, manners, or appearance — or by extension delicate flowers and silks. It carries a slight "old-fashioned aesthetic" feel; in contemporary speech
温柔 (wēnróu, "gentle") is more neutral.
