Left-side woman radical — pictograph of a kneeling figure with crossed arms. The indexing radical here, supplying the meaning directly:
姊 names an older sister, and like
姐,
妹,
妈,
嫂 it sits squarely in the family-relations cluster built on
女. The radical's pictographic posture conveys the quiet weight of seniority within the household.