大手大脚

大手大腳
dàshǒudàjiǎo
idiom #37,759

Meanings

  1. 1 extravagant
  2. 2 wasteful (with money or resources)
  3. 3 to throw money around

Examples

Tā huāqián dàshǒudàjiǎo, yí ge yuè gōngzī bú dào bàn ge yuè jiù huāguāng le.
He spends extravagantly — his monthly salary is gone in less than half a month.
Niánqīngrén bié dàshǒudàjiǎo de, yào xuéhuì cúnqián.
Young people shouldn't be so wasteful — you need to learn how to save money.

Tips

history
From Cao Xueqin's 《》 (Dream of the Red Chamber, Qing dynasty), chapter 51. The phrase literally means 'big hands, big feet' — giving generously/carelessly — and originally just described someone physically large before shifting to its modern financial sense.
memory
Picture someone with oversized hands scattering coins everywhere as they walk — (big hands) that can't hold money, 大脚 (big feet) that walk it all away.

Stroke Order

shǒu
jiǎo