大寿

大壽
dàshòu
noun #33,891

Measure Word

Meanings

  1. 1 milestone birthday (esp. for elders, age ending in 0)
  2. 2 grand birthday celebration

Examples

Jīntiān shì nǎinai de bāshí dàshòu.
Today is grandma's 80th birthday celebration.
Quánjiā dōu huílai gěi yéye guò dàshòu.
The whole family came back to celebrate grandpa's milestone birthday.

Tips

culture
大寿 specifically marks decade birthdays of elders, typically from age 50 onward (六十大寿, 七十大寿, 八十大寿). Celebrating an elder's 大寿 is a major family event with banquets, longevity peaches (寿 shòutáo), and 寿 (shòumiàn longevity noodles). Calling a young person's birthday 大寿 would sound joking or sarcastic.
register
Polite/formal. Pair with (guò, to celebrate): 大寿 = 'to celebrate a milestone birthday'. For everyday birthdays use 生日 (shēngrì).

Stroke Order

寿 shòu