Right component supplies the sound —
奥 ào shares the back-vowel rime with
噢 ō, a near-perfect borrowing. The 'profound, mysterious' sense of
奥 contributes nothing semantically; this is a pure sound-loan compound that exists only to write the realisation interjection.
