Right side gives the sound. The particle reading is toneless na, a weakened drift from the same
内 phonetic that yields fourth-tone
呐 in the shouting reading. The graphic structure is identical across both readings - only the tone (and meaning) differ.