p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
口耳相传
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
口耳相传
口耳相傳
kǒu'ěrxiāngchuán
idiom
Meanings
1
passed from mouth to ear
2
to spread by word of mouth; oral transmission
Characters
口
kǒu
mouth
耳
ěr
ear
相
xiāng
mutually
传
chuán
to transmit; spread
Examples
拼音
EN
这个
故事
在
民间
口耳相传
了
几百
年
。
Zhège gùshì zài mínjiān kǒu'ěrxiāngchuánle jǐ bǎi nián.
This story has been passed down by word of mouth for centuries.
这家
小店
的
口碑
全
靠
口耳相传
。
Zhè jiā xiǎo diàn de kǒubēi quán kào kǒu'ěrxiāngchuán.
The little shop's reputation runs entirely on word of mouth.
Tips
usage
Two natural fits: (1) oral folk traditions — legends, recipes, songs; (2) grassroots marketing — word of mouth for small shops, indie products.
grammar
Apostrophe: kǒu'ěr — syllable break before the vowel-initial
耳
(ěr).
Stroke Order
Grid
Outline
口
kǒu
耳
ěr
相
xiāng
传
chuán
Related Words
相传
xiāngchuán
HSK 7
#25,385
according to legend; tradition has it that... / to pass on; to hand down
口信
kǒuxìn
#5,936
oral message / verbal message
口
kǒu
HSK 1
#758
mouth / opening / entrance
口供
kǒugòng
#6,406
oral confession / testimony / deposition
口试
kǒushì
HSK 6
#37,326
oral exam; oral test; viva voce
流传
liúchuán
HSK 4
#8,483
to spread; to circulate / to hand down; to be passed on
开口
kāikǒu
HSK 7
#2,307
to open one's mouth; to start to speak / to make a request; to ask (someone for something)
耳边
ěrbiān
#9,955
beside one's ear / in one's ear
传染
chuánrǎn
HSK 7
#4,982
to infect; to be contagious / to spread (a disease)
传播
chuánbō
HSK 3
#4,753
to spread / to disseminate / to propagate
口耳相传
kǒu'ěrxiāngchuán
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words