发 (fā) here means 'to send out / announce' rather than 'to develop';
丧 (sāng) means 'mourning, funeral'.
发丧 covers the whole act of formally announcing the death and organizing the rites — distinct from
送葬 (sòngzàng, 'see off the funeral procession').
