Tā de mèngxiǎng zài yī yè zhī jiān huà wéi huījìn.
His dreams turned to ashes overnight.
Tips
usage
Often used figuratively to mean something is utterly lost or destroyed, not just physically burned. Compare with 付之一炬 (to commit to the flames), which is more literary and implies deliberate burning.
