刺头

刺頭
cìtóu
noun #34,741

Measure Word

Meanings

  1. 1 troublemaker
  2. 2 thorny / prickly person
  3. 3 rebellious or hard-to-handle individual

Examples

Tā shì bān lǐ yǒumíng de cìtóu.
He's a notorious troublemaker in the class.
Jīnglǐ tóuténg zhège cìtóu yuángōng.
The manager has a headache over this thorny employee.

Tips

memory
Literally 'thorn-head' — someone you can't grab without getting pricked. Often expanded as (cìrtóu, with the Beijing -er suffix) in spoken northern Mandarin. Used affectionately for spirited, defiant kids and disparagingly for combative coworkers — context decides the tone.

Stroke Order

tóu