Jìndài Zhōngguó chángcháng shòudào lièqiáng de qīfu.
Modern China was often bullied by the Great Powers.
Tips
history
In Chinese history writing 列强 means the foreign powers that forced treaties on Qing China after the 鸦片战争: Britain, France, Russia, Germany, Japan and the United States among them. The word carries the memory of the "century of humiliation".